ไปหน้าแรกกระปุก
 
เกมส์
เกมส์
ฟังเพลง
ฟังเพลง
ดูดวง
ดูดวง
ฟุตบอล
ฟุตบอล
ดูทีวี
ดูทีวี
ภาพเคลื่อนไหว
ภาพเคลื่อนไหว
กลอน
กลอน
ดูหนัง
ดูหนัง
Glitter
Glitter

ดิกชันนารี Dictionary แปลภาษา English-Thai


พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย พจนานุกรมไทย-อังกฤษ
Dictionary online Thai English ดิกชันนารี ไทย อังกฤษ พจนานุกรม แปลศัพท์ แปลไทย
แปลภาษา เป็นภาษาอังกฤษ และ แปลภาษา อังกฤษ เป็น ไทย ได้ ง่าย ด้วย Kapook Dictionary

รับแจ้งเตือนข่าวใหม่ ประเด็นฮิตทางมือถือ คลิกที่นี่ <<

tease

  มีความหมายดังนี้   (จำนวนครั้งที่ถูกค้น 3,103 ครั้ง )
English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
tease vt. หยอกล้อ Syn. irritate Related. ยั่วเย้า,หยอกเย้า,แหย่,กระเซ้า tease vi. หยอกล้อ Syn. irritate Related. ยั่วเย้า,หยอกเย้า,แหย่,กระเซ้า tease vt. ทำให้ขบขัน tease vi. ขบขัน tease vt. กระตุ้นให้เกิดความต้องการ (โดยเฉพาะความต้องการทางร่างกาย) tease vt. หวีผมให้ดูหนาขึ้น tease n. คนชอบแกล้ง Syn. teaser Related. คนชอบเย้าแหย่ tease n. คนหลอกให้ผู้อื่นมีความต้องการทางเพศแล้วก็ปฏิเสธ tease n. การยั่วเย้า Related. การหยอกเย้า
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ล้อเล่น v. tease Syn. หยอกล้อ,หยอก,ยั่วเล่น Related. kid,chaff,ridicule,banter Def. แสดงกิริยาเย้าแหย่ไม่ได้คิดจริงจัง Ant. เอาจริง Sample: น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น ล้อ v. tease Syn. ยั่ว,เย้า,หยอกเย้า,สัพหยอก ,หยอก,เกี้ยว,หยอกเอิน,หยอกล้อ,เย้าหยอก,กระเซ้า,ล้อเล่น,เล่นหัว Related. banter,kid,ridicule,joke,make fun of Def. แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น Sample: ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ แหย่ v. tease Syn. เย้า,ยั่วเย้า,ยั่ว,ล้อ,หยอกล้อ Related. mock,provoke,goad,pull someone's leg Def. ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้ Sample: เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน เย้า v. tease Syn. หยอก,สัพยอก,เย้าหยอก Related. pull someone's leg ,taunt,banter,joke,kid,jest,rib Def. พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ Sample: นิรมลเย้าขึ้นมาจนยงยุทธ์ชะงัก เย้าแหย่ v. tease Syn. กระเซ้า,แหย่เย้า Related. banter,pull one's leg ,goad,joke,trick,kid Def. แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก Sample: พี่รงค์ชอบที่จะเย้าแหย่กับเพื่อนนักเรียน พูดล้อ v. tease Syn. พูดล้อเล่น ,พูดหยอกล้อ ,กระเซ้า,พูดหยอกเย้า ,พูดเย้าแหย่ Related. josh,mock Sample: เขาพูดล้อแค่นี้ทำเป็นโกรธเป็นจริงเป็นจังไปได้ หยอก v. tease Syn. เย้า,หยอกเย้า,หยอกล้อ,เย้าหยอก Related. kid,jolly,make fun of Def. เล่นหรือล้อ ไม่จริงจัง Sample: วิลล์มีเรื่องตลกเล่าและเย้าหยอกสมาชิกให้เพลิดเพลินตลอดเวลา หยอกเย้า v. tease Syn. เย้า,หยอก,สัพยอก,เย้าแหย่,หยอกล้อ Related. kid,jolly,make fun of Sample: เขาอุ้มและหยอกเย้าอยู่กับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้ภรรยาอุ้มอีก หยอกล้อ v. tease Syn. หยอกเย้า,หยอก,สัพยอก,เย้าแหย่ Related. make fun of ,jolly,kid Sample: พ่อแม่ ลูก ที่ได้หยอกล้อและใกล้ชิดกันอย่างมีความสุข ถือเป็นการเสริมความรักและความสัมพันธ์ในครอบครัว หยิกแกมหยอก v. tease Syn. เหน็บแนม Related. jolly Def. เหน็บแนมทีเล่นทีจริง Sample: ในการล้อการเมือง เราจะล้อในภาพรวม หรือไม่ก็หยิกแกมหยอก ไม่เล่นตรงๆ ยั่วเย้า v. tease Syn. เย้า,เย้าแหย่ Related. taunt,tantalize,harass,kid Def. พูดหยอกล้อให้โกรธ Sample: บิดามารดาเด็กบางคนมีเหตุผลในการเลี้ยงดู ไม่ชอบยั่วเย้าให้เด็กอารมณ์เสียเสียก่อนจึงสนองตอบความต้องการของเด็ก แซว v. tease Syn. กระเซ้า,เย้าแหย่,ล้อเลียน Related. kid,make fun of Def. พูดหรือกระทำทีเล่นทีจริง เพื่อเย้าแหย่ให้ขำ ให้ได้อาย หรือโกรธ Sample: ตอนเย็น ผมจะชักชวนเพื่อนไปแซวผู้หญิง ที่ป้ายรถโดยสาร กระเซ้า v. tease Syn. หยอก,เย้าแหย่ Related. joke,play,make fun of Sample: ผู้ชายเมื่ออยู่คนเดียวอาจไม่กล้ากระเซ้าเย้าแหย่ผู้หญิงที่เดินผ่าน แกล้ง v. tease Syn. รังแก ,กลั่นแกล้ง,ข่มเหงรังแก Related. disturb,irritate,annoy,persecute,bully,hector,do out of spite ,do with malice Sample: พี่แกล้งน้องจนร้องไห้
คำศัพท์ พื้นฐาน ภาษาอังกฤษ ที่ควรเรียนรู้ ถ้าจำได้และใช้เป็นรับรองว่าสื่อสาร ภาษาอังกฤษ ได้แน่นอนค่ะ
 
take take steps talk tall tank target taste tax tea teach team tear tears technical technology telephone telescope television tell temperature temporary tense term terrible territory terror terrorist test tetanus than thank that the theater them then theory there these they thick thin thing think third this threaten through throw thumb tie time tin tired tissue titanium to today toes together tomorrow tonight too tool top torture total touch toward town trade tradition traffic tragic train transport transportation trap travel treason treasure treat treatment treaty tree trial tribe trick trip troops trouble truce truck TRUE trust try tube tuberculosis turn typhoid fever

 
This word list and the definitions are courtesy of the Voice of America.
ส่วนจัดการคำศัพท์
คำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน
คำอื่นๆในกลุ่ม
คำที่มีคนค้นล่าสุด
ค้นหาเรียงตัวอักษร